请小心使用!10分钟让孩子入睡 跟我一起去神奇
这个故事讲的是一只名叫艾伦的小象。她是世上最好、最勇敢的小象,她想要和你做朋友,教你新东西。现在,小象艾伦开始觉得累了,她想要你陪着她一起走,穿过魔法森林到床铺的那一边,在那里就可以好好的睡一觉,一觉睡到天亮。
小象艾伦和你〔名字〕一样大。你喜欢做的事情,象是玩耍啦、游戏啦,她也都很喜欢,不管是自己玩或是和朋友一起玩都很棒。有时候,她玩得正开心,感觉时间过得好快,一下子就到了该上床睡觉的时间了。所以说,你们很多地方都很像,而且你们的想法也一样哦〔名字〕。也就是说,跟着艾伦走,让这个故事带你进入梦乡,一定很容易。
「我开始觉得累了,而且我想要上床睡觉。」小象艾伦对象妈妈说〔呵欠〕。
「你现在就可以睡了呀!」象妈妈回答:「带着正在听故事的朋友,穿过魔法森林到你睡觉的地方,一起睡个好觉吧。魔法森林真的很厉害哦,它最会让小朋友觉得爱睏想睡,而且对已经累了的小朋友很友善,在那里也很安全。不晓得你会在故事的哪个地方睡着呢,现在好吗—或者是要再过一下下。」
象妈妈提醒艾伦:「现在你身边就有好多好多爱睡的东西哦,你呢,〔名字〕,可以挑几个最能帮你进入梦乡的东西。」
小象艾伦问象妈妈:「你会怎样让自己觉得累了呢?」
你和小象艾伦,两人一起出发探险囉,这会让你现在真的好累好累。在山顶上,艾伦的妈妈爱睏地对你们挥手说:「晚安,小宝贝,明天早上见囉,到时候你们已经睡了香香甜甜的一觉。」
小象艾伦对你说:「跟我来吧,我带你去看看我平常很快就睡着的地方。如果你在故事还没结束之前就睡着了,那也没关系。当我快要睡着而且有人唸故事给我听的时候,很快就会觉得好累。」
艾伦说:「跟我来,一起走进神奇的爱睏森林。这样你会觉得完全平静又安全,而且你可以骑到我背上哦。那样能够帮助你放松,而且很自然的静下来想睡觉,〔名字〕。我好想睡,不论是在我床上或是在魔法森林里都可以,现在就要睡。在哪睡都很有效,而且每次一想到这里,我就觉得好累。」小象艾伦打了个呵欠[呵欠]。
一走进森林里,小象艾伦镇定又温柔地说:「森林里满满都是各种动物,他们全都是我的朋友。比如说,爱睏鼹鼠和他的爸妈就住在森林里。」
爱睏鼹鼠闭着眼睛从家里往外看说道:「嘘,现在是安静听故事的时间呀。我几乎要睡着了。爸爸妈妈说,如果小朋友现在乖乖听故事的话,就会让身旁的一切都渐渐消失。很多时候,小朋友也想躺下来放松,这样的话也可以睡着。就象是你觉得睡觉时间到了,现在就睡吧。」
爱睏鼹鼠继续说:「有的时候我假装没在听还继续做别的事,那种时候,我觉得更放松也更累。」现在,他躺下来睡着囉。
「爱睏鼹鼠还有他们家全都在睡觉。我们最后这几个醒着的人马上也会睡着囉,[名字],神奇森林会帮我们的,」小象艾伦边说边打呵欠[呵欠]。
作者的叮咛
往往会有人问我,家长要如何利用我的书才能成功帮助小孩入睡。我的回答一直都是:观察你的孩子然后看情形改编故事。在此列出若干问答,试着举例说明如何观察并针对每位独一无二的孩子改编,当然还有关于本书的一些提问。
希望这些建议能够帮你善用我写的几本助眠书。我要强调,没有人比你更了解自己的孩子。这里的建议,只是让你在唸故事的时候记在心上。
我的孩子并不喜欢把他的名字加到故事里。这样会让他睡不了。像这种情况,我就会建议不要唸出小孩的名字。当然,大部分的小孩都会觉得他们的名字被编进故事里很有趣,也让他们和书中的讯息更有关连。
有时候我们会同时不只唸给一位小朋友听。书上写着〔名字〕的时候,我得唸出全部小孩的名字吗?试看看结果如何?如果他们喜欢,那就继续;要是效果相反,就先略过把小朋友的名字放进去。对着一位没有被指名道姓的小朋友讲这故事绝对没问题,不过,因为孩子会自动把故事融入自己的想法里,所以就如同特别对那位小朋友唸的故事。
当我强调某些字,或用更温柔的语气唸故事的时候,我的孩子觉得听起来很奇怪。解决方法之一是别太过强调那几个字,还有,如果孩子觉得唸太慢,不妨稍微加快一些。你也可以一开始先正常唸故事,不需要特别强调什么地方,或是以比较平缓的韵律进行,这样仍然可以让你的小孩放松而且觉得累了。试试不同策略,记得实行的时候要有趣味。
我发现我的孩子在唸到书中某个特定段落时会特别快睡着,所以我同样一段唸好几遍直到孩子睡着,这样可以吗?绝对可行—真是好主意!如果你注意到那些不知为何会刺激你家小孩睡意的句子,你也可以跳过几段或几页。
即使我的孩子在我唸第二页的时候就睡着了,是否还需要唸完整个故事?当然不需要,只要你确定孩子已经睡熟,就算是你离开房间也没关系。许多父母跟我说,他们家的孩子在听过故事之后更能好好一觉到天亮,所以当你觉得孩子已睡着之后,继续唸故事一阵子也是个好主意,这么做或许可以帮他更放松获得更美好的深层睡眠。